
最近上映的電影【舞動全開】,不但在全球造成轟動,更由於它是探討關於街舞的文化,讓這個在全世界流行以久的運動,更有其倡導的作用,街舞不但成為潮流的代表性之一,更是嘻哈音樂裡面重要的一環,而這次電影原聲帶當中也收錄了「嘻哈教母」Missy Elliott的歌曲“Ching-A-Ling”,不但是一首適合街舞的的節奏韻律,更相當貼切這部電影的主題。
[Chorus:] Ching-ching, gettin' paid over here, Ching-ching, gettin' paid over here, (this is...) Thirsty, baby bring it over here, (a Missy Exclusive) Thirsty, baby bring it over here, See my money maker, do my money maker, (crazy baby) See my money maker, do my money maker (serious man) (Reversed) (let's go!)
[Verse 1:] M-I-S-E, Missy be a freak, Sex so good, I can freak you in my sleep, Ice on my sleeve, I can make a room freeze, Pockets more bigger than a stripper booty cheeks, Dudes don't speak when they look at my physique, French on my feet, cost about fifty, I don't swing from a pole, Missy swing from a tree, I'm Ahamed Ali, cause I can sting like a bee, Whatchu know about that, So cute and fat, Let him hit it once, and watch the dude come back, Cause the back so stacked, it's like sittin' on a jack, Missy be a mack, that's a true fact
[Chorus:] Ching-ching, gettin' paid over here, Ching-ching, gettin' paid over here, Thirsty, baby bring it over here, Thirsty, baby bring it over here, (whatchu know about that) See my money maker, do my money maker, See my money maker, do my money maker (Reversed)(I LIKE THIS)
[Verse 2:] Big things pop, little things stop, If you talk a lot, in your mouth you get socked, Miss don't flop, cause I'm a get the props, (come on) House on the water, Aston Martin in the lot, Look at my watch, cost a whole lot, So iced out, you can't see it tick-tock, Yeah I'm so hot, and I can't be topped, Artist drop down like Michael Jackson socks, Got the game locked, make your body rock, If Missy ain't on it, then ya song don't knock, You might get mopped like a floor, So don't walk, You don't need to spit, unless you live what you talk (Let's go)
[Chorus:] Ching-ching, gettin' paid over here, Ching-ching, gettin' paid over here, Thirsty, baby bring it over here, Thirsty, baby bring it over here, (whatchu know about that) See my money maker, do my money maker, See my money maker, do my money maker (serious mannn) (Reversed)
[Verse 3:] Missy switch it up, do ya damn thang, Just like a chain, groupies wanna hang, Talk that slang, gon' head and let it bang, Make the hair stand like the hair on Don King, Boom, boom, shing, I shine like bling, bling, Call me a queen, mean chicks stay in ya lane, My flow so mean, if you know what I mean, So fresh and clean, you can call me Irish Spring, Whatchu know about that, Talk like exlax, if ya game wack, Then you ain't sayin' jack, Just like that, ya, ya, to get axed, Cause I got more hits than you can get out of a bat
[Chorus:] Ching-ching, gettin' paid over here, Ching-ching, gettin' paid over here, (crazy) Thirsty, baby bring it over here, Thirsty, baby bring it over here, (New MISSY) See my money maker, do my money maker, See my money maker, do my money maker (Reversed)
[Outro:] This is serious maaannnn! Soft hook, Whatchu know about that, Whatchu know about that, Whatchu know about that, (high-pitched) NOW WHATCHU KNOW ABOUT THAT! |
|