「戲夢五十」慶祝台語電影五十週年巡迴影展
閉幕影片 胡老爺週六北投風流上演

由國家電影資料館策劃的「戲夢五十」─慶祝台語電影五十週年系列活動的全國巡迴影展，在去年11月初開始在全台包括台北縣市、台中、新竹、嘉義、花蓮及高雄市等地巡迴放映，讓許多民眾重溫舊夢，大飽眼福。「戲夢五十」巡迴影展17日週六晚間七時選擇在電影場景出現相當多的北投，假「新北投公園」露天放映閉幕片「風流的胡老爺」，歡迎民眾週末來北投與我們共享暖暖的懷舊電影夢。

台語電影最初在1956年由何基明先生執導的《薛平貴與王寶釧》開始興起，一度風光，後因時代的變遷與國語片的興起，逐漸沒落，但因紀錄了當時台灣的民俗風情，有特別的時代意義，而在經歷半世紀之後，也成了現在台灣民眾回溫舊夢的最佳途徑。國家電影資料館多年來致力搶救保存台語片文物，為了慶祝台語電影五十週年，特規劃一系列相關活動，與大家共同回憶台語電影的精華時代。

過去台語片因製作成本低，多選擇以實景拍攝，以北投公園為例，包含周邊新民路、泉源路、中山路、溫泉路、光明路、幽雅路、銀光巷、奇岩路等沿途景觀，紛紛成為台語片的重要場景，許多劇組駐紮的溫泉旅社也多半成為影片中的室內場景，於是北投地區儼然成為許多膾炙人口的文藝、武俠、喜劇、諜報等影片諸多情節的發生場景，當時拍攝電影的盛況還被後人稱北投為「台灣的好萊塢」。

「戲夢五十」巡迴影展最終站選擇回到台語影人最愛的北投，播放在此取景拍攝的《風流的胡老爺》，除了具有特殊意義外，國家電影資料館也將藉此預告下一階段的台語電影活動─台語片文物典藏展，期待大家共襄盛舉。
 
影片介紹

《風流的胡老爺》

1966  黑白　35mm　92分　台語發音
出品：新光影業公司
監製：胡水泉　
製片：李友生
導演：吳飛劍　
編劇：吳非宋　
攝影：陳忠信　
音樂：李國寶　
演員：矮仔財、戽斗、何玉華、小林、玲玲、翠黛、白雪、歐雲龍、英英、武拉
運、康丁、郭夜人

劇情簡介

鑽戒是這部影片故事的重點，風流的胡老爺為討好風塵女子美娥，以鑽戒相贈，後來被太太玲玲發現，喧鬧一番，証明為假鑽，混亂中拿錯真鑽，而且誤贈擦鞋女阿雪。風塵女由白雪飾演，胡老爺由矮仔財飾演，太太是玲玲演出，矮仔財與玲玲這對影片夫妻，丈夫瘦小太太胖大，丈夫懼內太太兇悍，是台語影片為大眾熟悉插科打諢的典型銀色絕配。　
　　晴美一個純潔的少女，因喪父後被叔叔虐待，來北謀生。為了使母親安心，佯稱與一位經理成婚，生活幸福美滿，殊不知母親將來台北探訪；晴美找阿雪商議，並計劃以鑽戒歸還為條件，借用胡宅，偽稱為自己的房子，並由男友啟明假扮為經理丈夫。母親來北暫住期間，鬧出笑話一籮筐，最後胡老爺與太太終於為晴美的孝心感動，而且協助她建立家園，完成她的希望，晴美由何玉華主演，啟明由小林飾演。
　　由於鑽戒而牽引出一連串的劇情，而同樣的鑽戒，由於其真假，由於其擁有者的不同而產生全然不同的功能。影片中舊時街道，往日的建築，當時流行的裝扮，處處帶給觀眾濃厚的鄉愁與懷念。