在分享了無聲的感謝之後，一個朋友在 Facebook上留言，給我一個很大的思考 !

After I shared " Thanksgiving in Silent", a friend of mine left the message on Facebook，it brought me some thoughts. 

她說:" 没想到你还写了一手好文章,我喜欢这种简单真诚的文字。you are so blessed dear =) "

She said: " I didn't know you can write a good article, I like the way you write simple & true. You are so blessed dear =) " 

我回答說:"Thanks，寫文章真的不是我強項...我很少寫東西的，特別是長的文章，是因為現在不能說話...所以把我想講的寫下來，沒想到這麼長，果然我是很愛講話的:P
本來這個分享會以audio形式出現在我的VLOG，這是我常做的事...但是誰知道來了個大感冒，感謝主，"萬事互相效力，叫愛神的人的益處"，因為生病，我知道自己有所不能...本來就知道啦，現在更清楚 :P 也發現原來我也可以靜靜坐下來聽音樂，看書，寫寫東西...新發現呢 :)"
 

I answered: " Thanks, it's not my special skill to write the article especially the long article, I hardly did this. It's purely because I can't talk as the bad flu, I wrote down everything I want to say. It became such long article. No doubt I like talking than others :P

This sharing will be presenting as the audio type as usual if I am not sick. Unexpectly, I got the bad flu so I couldn't do recording. Praise Lord! I remembered a scripture in the bible " In all things God works for the good of those who love him ". Because of been sick, I know I am not the superman which I knew it already but didn't think seriously. I also found I can sit down quietly and listening the music, reading and writing. It is a new discovery for me. "

想說的是，我是有所不能的，這個道理很簡單，但我常常會忘記...拿我重感冒這件事當例子吧，如果不是感冒，我不會知道原來我根本喝不夠多的水，常常熬夜上網或錄音都不準時睡覺，為了減肥常常不吃飯...吃一些不營養的食物，也吃不夠水果，還有我平常真是說太多的話了，所以喉嚨沙啞的厲害...

All I want to say is I am not the superman. It's so easy to understand but forget easily as well. I would like to take the example of " My bad flu ". Without this serious flu, I wouldn't realize I don't drink enough water, I don't sleep enough as I recorded or used internet till very late, I don't eat enough healthy food as on diet, I don't have enough fruits and I talk too much normally etc.

值得感恩的是，一切都不會太晚，上帝透過一些看似不太好事情讓我學習成長，並且我也學習保護自己!所以說基督徒身上沒有一件事是偶然的，即時在遭遇困然的時候，我都會問上帝，祂要我在這些困難中學習什麼?祂不會讓我們白白受苦的，每一個困難的後面，更多的是上帝的祝福!我們也能祝福到其他人...

Thanks God! It won't be too late to know this. Sometimes I may face some difficuties, I learned someting from it and try to protect myself better. There is no coincidence within Christians' lifes even when we are suffering. When I am in suffering, I normally ask God what he wants me to learn from it. He is the God who loved me so much, I am sure he gives the blessings after sufferings so we can grow up to bless others.

今天跟大家分享的經文在 羅馬書 8:28 " 我們曉得萬事互相效力，叫愛神的人得益處，就是按他旨意被召的人 "

I would like to share the full scripture  in Romans 8:39 " And we know that in God words for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. "

也分享一首詩歌的音樂版，"除你以外"

I also like to share the hymn in music " Who do I have but you "

除你以外 在天上我還能有誰 除你以外 在地上我別無眷戀

除你以外 有誰能擦乾我眼淚 除你以外 有誰能帶給我安慰

雖然我的肉體和我的心腸 漸漸地衰退

但是神是我心裡的力量 是我的福份 直到永遠

(背景音樂: 讚美之泉 除你以外 音樂版/Background music: SOP Who do I have but you - Muisc Version)