珠兒在錄音室裡的演唱

http://soundcheck.walmart.com/jewel.html

Listen dear
聽好，親愛的
I need you to hear.
我需要你的傾聽
I cannot disappear
我不可能消失
Ive tried again and again and again.
我努力過，一次 再一次

I know we said that wed give up
我知道我們說過放棄
You said wed had enough
說過我們都受夠了
Again and again and again.
一次 再一次

But you youre always on my mind.
但是你 總是盤旋在我心頭
Its like this all the time.
一直如此
Say its cause youre mine
請說 那是因為 你屬於我
All mine...
完全屬於我

And if you will I will
但是你願意
Try to let it go.
我也會願意
And if you try Ill try
試著放棄，如果你願意努力 我也會努力
Try to let it show us the way
試著讓我們順其自然
Cause love is here to stay
因為愛不曾遠離
Just look me in the eye
凝視我雙眼
This is do or die
這是生死關頭
I will not say enough
我不會說「夠了」
Till you say enough
除非你說「夠了」
There is no giving in
愛不是妥協
There is no giving up in love.
也不是放棄

Walk down the street
漫步街頭
Stare at lots of things
對一切視而不見
The fast and steady streams
穿梭在熙來攘外人群中
Again and again and again.
 一次 再一次

Do what I should Try to stay busy
該怎麼讓自己忙就怎麼忙吧
Your face is all I see
你的臉在我眼前揮之不去
Again and again and again.
一次 再一次

But you youre always on my mind.
但是你總是盤旋在我心頭
Its like this all the time.
一直如此
Say its cause youre mine
請說那是因為你屬於我
All mine...
完全屬於我

And if you will I will
但是你願意
Try to let it go.
我也會願意
And if you try Ill try
試著放棄如果你願意努力，我也會努力
Try to let it show us the way
試著讓我們順其自然
Cause love is here to stay
因為愛不曾遠離
Just look me in the eye
凝視我雙眼
This is do or die
這是生死關頭
I will not say enough
我不會說「夠了」
Till you say enough
除非你說「夠了」
There is no giving in
愛不是妥協
There is no giving up in love.
也不是放棄