哈哈...係韓國fans整嘅視頻,好cutie啊! 呢個fans一定係大過윤호嘎喇...haha...個視頻隻background music好得意啊! 啲歌詞又得意啵...等我翻譯下啲字幕,等大傢明白啲啦...嘻嘻..個題目係<누나(NuNa)의 꿈> (姐姐的夢)...但係韓國NuNa嘅使用習慣同中文姐姐唔係好同, 所以我以下就用"NuNa", 唔直譯"姐姐"喇...字幕(按順序): 윤호를 향한 누나의 꿈 (嚮着允浩的NuNa的夢); 나이 따위 뭐가 어때 (年齡那種東西算得了甚麼); 알쏭달쏭(糢糊不清) ; 넌 모르겠지(伱不知道吧) ; 신비로운 눈빛이 널 부르는걸 피하지마 (神祕的眼神呼喚着伱 不要避開); 즐겨 느껴 (享受 感覺); 내 품속 멋진 주인 너야 (我懷裏的帥氣主人公就是伱); 나이 따위 뭐가 어때(年齡那種東西算得了甚麼) ; 윤호야 ~(允浩啊 ~ ) ; 누나의 꿈을 이뤄주겠니(伱會實現NuNa的夢嗎) ; 너와 영원히 머물게(和伱永遠不變) ...哈哈...我都好讚成啊...나이 따위 뭐가 어때?! |
Blog Video (0)
(-分/0個人評分)
![[Stage] 윤호(允浩)solo 대스](http://myvlog.im.tv/images/395866.jpg)
![[MV] SGwannabe - 내 사람 (我的人)](http://myvlog.im.tv/images/395788.jpg)
![[MV]<雏菊>主题曲](http://myvlog.im.tv/images/388762.jpg)
![[Stage] <諦念> - xiah준수(俊秀)](http://myvlog.im.tv/images/385898.jpg)
![[MV]<王的男人>主題曲<姻緣>](http://myvlog.im.tv/images/350674.jpg)
![[CF]AnyClub part.1-三星手機廣告音樂劇](http://myvlog.im.tv/images/345284.jpg)
![[CF]AnyClub part.2-三星手機廣告音樂劇](http://myvlog.im.tv/images/345317.jpg)
![[CF] SamSung*YEPP 廣告之Xiah篇](http://myvlog.im.tv/images/329564.jpg)
![[CF] SamSung*YEPP 廣告之Hero篇](http://myvlog.im.tv/images/329576.jpg)
![[CF] SamSung*YEPP 廣告之Micky篇](http://myvlog.im.tv/images/329601.jpg)
![[CF] SamSung*YEPP 廣告之Max篇](http://myvlog.im.tv/images/329632.jpg)
![[CF] SamSung*YEPP 廣告之uknow篇](http://myvlog.im.tv/images/329638.jpg)
![[Clip]윤호(允浩) 可愛視頻剪輯 - 누나의 꿈](http://myvlog.im.tv/images/327456.jpg)
![[MV] 천상지희(天上智喜) - The Club](http://myvlog.im.tv/images/301430.jpg)
