旁白:
2007年3月24日
台灣公演當天
當場聚集有將近一萬名的歌迷
歌迷:
有 但是非常難買 對
大概凌晨3點來這邊
現場是第一次
上課都不專心
超興奮
Go-mi:
這是Ayu在海外的首場公演
希望能夠將各種情感傳達...就算語言不通
還是希望這場演唱會能比在電視上更能傳遞情感給大家
請想像自己是女演員
要完全化身成女演員是很重要的
那麼就請大家朝右邊轉
要開始囉 喊3次 預備
女演員 女演員 女演員
Ayu:
請多多幫忙
從今天到永遠
藉著我的歌聲
送到你們心中
這是我的願望
工作人員:
準備好了嗎?
Ayu:
我準備好了
工作人員:
那麼馬上就要開始了
請多幫忙
旁白:
台灣公演的序幕即將拉起
工作人員:
好的 請往上拉
請多指教
Memorial address
Ayu:
大家好
我是濱畸 步
你們有看到那邊的布條嗎?
Yo-chan:
請聽大家的大合唱
然後後面寫的是
請Ayu說預備
Ayu:
好的 預備
真是太猛了
觀眾們的力量真是太猛了
為了不輸大家
我們也都是使出了全力
不論是舞者 樂團或工作人員
好像都有感覺到這股力量
真的是用盡了全力在做
太好了
謝謝大家
謝謝台灣
我愛你
旁白:
海外公演的第二個場地
香港紅堪體育館
才剛飛到香港
Ayu就立刻趕到演出場地
這是因為某個理由
工作人員:
妳好
Ayu:
大家好
沒有花道耶
旁白:
在多場演出中都有使用到
延伸到觀眾席正中央的花道
總長是24公尺
在香港 上海
因為場地規模的關係
縮短了將近一半之長
Ayu:
舞台...我也不是很清楚
香港好像都是這樣
是將觀眾席盡量往高處延伸
大廈也都是這樣
那邊的場地也是這樣
觀眾席延伸到很高的地方
可能是場地不大卻要容納夠多人
所以才會向上延伸
椅子也都排得很緊密
我想這就是文化的不同
今天去看過場地之後
我還沒有辦法想像
跟觀眾之間的距觀感之類的
這是我至今都沒有過的體驗
希望我到時候不會感到害怕
也不會表現出不習慣的樣子
能像平常那樣做表演就好了
旁白:
4月6日 香港
為了要進行彩排
第一次進入會場的演出者及工作人員
也都因為縮短的花道而感到驚訝
Chisa:
大家好
這個太猛了 太驚人了 真的假的
舞台變這樣
Aki:
好近哦
Ayu:
就這樣上吧
旁白:
以用得到花道的歌曲為主進行彩排
不過已經習慣的時間點跟距離感
是沒這麼容易做修正的
這是海外公演才會有的經驗
Ayu也不禁浮現困惑的表情
Ayu:
Shuya還是分開走吧 像這樣分開
這樣可以用掉比較多時間
因為多出太多時間來了
還是分開比較好
工作人員:
各自分開會比較好
旁白:
反覆的做修正後的舞步
讓身體能更加記住
Ayu:
將在舞台上的照明設備
放到這邊來的話
比較不會讓大家去注意到那邊
工作人員:
讓觀眾的視線集中到這裡
對那邊會比較好
Ayu:
要將照明設備重新再做一次
這樣會花掉一些時間
旁白:
將新增的問題逐一再做修正
開演的時間就在明天
彩排進行到尾聲的時候
Ayu來到觀眾席
她在意的是這樣的場地 這麼大的舞台設備
看在觀眾眼裡究竟是什麼樣的感覺呢
Ayu:
舞台終究是為觀眾而建造的
要看觀眾是否喜歡 反應如何
所以我們要提高情緒
我們的情緒提高之後 觀眾的情緒也會高漲
在這樣的互相影響之下
最後就會在最High的情況下結束演唱會
這是我的理想狀態
在台灣就有做到這點
希望在香港也能成功