すぐにすぐにすぐに闇を越え駆けつける〖我現在馬上就穿越黑暗  急速趕來〗
大切な人を守り抜きたい〖愿能守護好重要的人〗

JUSTICE of LIGHT
「圣劍之刀鍛冶 OP」
作詞:森由里子 ／ 作曲:巖崎貴文 ／ 編曲:新井理生
歌:五條真由美
by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996

その時  歯車は廻り出してた〖那個時候  齒輪便開始轉動〗
運命導くよ  君のもとへと〖命運引導我  來到你身旁〗

めばえた想い  隠していても〖我拼命隱藏  這萌芽的思念〗
瞳を見れば  キモチは揺れるけど〖雖然只要看著你眼睛  內心就會動搖〗

願うことはひとつ  壊れないこの心〖我有一個愿望  希望有顆堅強的心〗
どんな試練に倒れるとしても〖就算倒在無比殘酷的考驗中也無妨〗
すぐにすぐにすぐにもう一度立ち上がる〖我現在馬上就再一次站起來〗
そうきっと朝は來ると信じて〖沒錯  我相信早晨一定會來〗

迷路の暗闇で彷徨う時は〖在迷宮的黑暗中彷徨之時〗
名前を呼んでみる  聲に出さずに〖試著呼叫我的名字吧  用你的心聲〗

愛しい人を想えばきっと〖一旦想起心愛的人〗
胸に優しい明かりがともるから〖溫柔的燈光就一定會在心中點燃〗

強く願うことが  未來さえ変えるなら〖強烈地祈求  若這樣能改變未來的話〗
どんな痛みも乗り越えてみせる〖不管多么痛苦我都會克服給你看〗
君に君に君に會うために駆け抜ける〖為了與你相見而奔跑趕來〗
大切な人を守り抜きたい〖愿能守護好重要的人〗

TVアニメ「聖剣の刀鍛冶」OPテーマ

めばえた想い  隠していても〖我拼命隱藏  這萌芽的思念〗
瞳を見れば  キモチは揺れるけど〖雖然只要看著你眼睛  內心就會動搖〗

願うことはひとつ  壊れないこの心〖我有一個愿望  希望有顆堅強的心〗
どんな試練に倒れるとしても〖就算倒在無比殘酷的考驗中也無妨〗
すぐにすぐにすぐにもう一度立ち上がる〖我現在馬上就再一次站起來〗
そう君よどうか待ってて〖沒錯  還請你再稍等一會〗
弱さ斷ち切るのは〖要記住  戰勝軟弱的是〗
君がくれた〖你所賜給我的〗
Justice of Light

★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
☆→QQ‖465190996←☆
終わり