單曲|Little Wing (櫻蘭高校男公關部第19集插曲) 唱:河辺千恵子
---------------
日文
----
きっと今のままじゃ 何も何も失うものもない
キミの居ないこの空の下で 生きる意味ねぇ教えて
数えきれぬ優しさとか 忘れられない言葉とか
壊れた夢の中で今も捜し続けて
傷ついて傷つ合って 愛し奪いあった僕等
光さえ知らぬ小さな翼を守ることが出来たなら
胸に秘めた遠い記憶
決して消せない過ちは 癒えることない傷跡を僕等に残した
たった一言 言えない言葉を伝えていたなら
もっと愛せる未来を生きる二人がいたかな?
傷ついて傷つ合って 愛し奪いあった僕等
それぞれの場所へと 今向かう
陽は昇り、明け行く空広がるよ
もう迷わずに とおくまで行こう
いつか 全てを 愛せる様に 祈って…
---------------
中文
----
如果還是現在這樣 沒有任何可以失去的東西
在這片沒有你在的天空下 請告訴我生存還有什麼意義
無法忘記的話語 在崩壞的夢中
如今一直持續著
剛剛發覺受到了傷害 失去了愛的我們
如果能將那閃光的小小羽翼守護下的話
藏在心中的遙遠記憶
絕對不會消失的過往 無法述說的傷痕都在我們的身上
只是想將無法成言的話 傳達到你心中
在那更加相愛的未來當中是否存在著我們兩人?
剛剛發覺受到了傷害 失去了愛的我們
向著各人的方向 各自前進
太陽升起 我們打開的那片天空無限寬廣
已經不會再迷惑 向著遠方而去
祈禱著總有一天要將全部愛給你