情人節前夕，電影癡看了一部充滿愛情氛圍的電影，連身邊那位聲稱只看超級娛樂片、不喜歡用大腦看電影的朋友，都說好看。當然啦，電影是外行人看熱鬧，內行人看門道的事。《P.S. 我愛妳》去年看到這個電影名稱時，電影癡誤以為難不成又是好萊塢向東方取經、改拍自日本偶像劇、源自於日本柴門文漫畫的片子，哈！真是一場好大的誤會！

這部作品實出自於愛爾蘭年輕女作家西西莉雅艾亨(Cecelia Ahern)23歲時初試啼聲、行銷40餘國的暢銷作品《P.S. 我愛妳》(PS, I Love You／時報出版)，女主角荷莉由《登峰造擊》(Million Dollar Baby)奧斯卡影后希拉蕊史旺Hilary Swank飾；男主角杰瑞由《300壯士》(300) 傑瑞德巴特勒Gerard Butler飾；《老大靠邊閃２︰歪打正著》(Analyze that) 麗莎庫卓Lisa Kudrow與《生死極速》(Driven)吉娜葛森Gina Gershon分別飾演荷莉的姊妹淘丹妮絲和雪倫，另一影后《戰慄遊戲》(Misery) 凱西貝茲 Kathy Bates則飾演荷莉的母親，至於杰瑞的好朋友威廉，眼尖的影迷應該覺得他很眼熟，沒錯，他就是在熱門影集《超自然檔案》(Supernatural)中的爸爸(片中他也展現他的好嗓音)。

好故事，就應該要有好演員來詮釋，才更具說服力，才夠感人、賺人熱淚。否則，以這樣的故事，很容易淪為狗血遍地的煽情愛情電影。

必須說，劇本改得很好，在片頭楔子的故事橋段裡，一開始就看到一對情侶吵架，他們就俗話說的那種「床頭吵床尾和」的情侶，而從女主角叨叨嚷嚷的內容裡，其實很明顯可以看出來，荷莉怕杰瑞嫌棄她，對感情充滿不安，才有看似無理取鬧、反反覆覆的情緒。幸而，兩人都愛慘彼此，所以他們立刻察覺剛剛的錯誤，回過頭跟彼此道歉，說出真心話……

長達十多分鐘的片頭，為的是後面主劇情的開始。

走出戲院在回程路上，電影癡跟朋友討論，如果情侶兩人長達十年的感情（劇中荷莉十九歲就嫁給了杰瑞，直到快滿三十歲，因杰瑞一場病而告終結），別說是死別了，即使是生離，兩人朝夕相處，很自然生活所有的瑣事都跟這個人分享，好的感受、情緒低潮，都習慣跟身邊的那個人說，當他突然消失在你的生命中，那種失落感會非常非常的重，突然變回一個人，生活充滿空檔，身邊多了涼意，是怎麼也很難適應的空缺，更別說荷莉與杰瑞的感情一向濃密了，那種失落感難以用言語形容。

透過杰瑞生前的安排，一封封的信，將我們帶回他們的愛情生活片段，也傳達出杰瑞對荷莉的了解和滿滿愛的關懷，很喜歡杰瑞在最後一封信裡寫的──妳創造了我的人生，可是我卻只是你生命裡的一章──他鼓勵她繼續往前，不要因為他而停滯前進的腳步。

西西莉雅艾亨筆下的杰瑞真的很迷人，有副好歌喉，文筆也很不賴，更有顆懂得愛人的心，還會用盡心思討好荷莉（包括跳猛男秀，雖然後來被褲子的吊帶打到破壞了那原有的美感，然而那心意，只要是女人，都感受得到），真心為她著想，由傑瑞德巴特勒詮釋，不僅可以看到他之前隱藏在《歌劇魅影》裡魅影下的真面目，他一雙超級會放電的電眼，深情望著女主角的眸子，無比迷人，難怪年輕時杰瑞說，只要他真心向女孩子索吻，幾乎無往不利。

希拉蕊史旺在片中難得展露她女性魅力，風情萬種的唱起挑逗性很高的情歌，露出她的小蠻腰，扭腰擺臀，難怪在場的男性抵擋不住她的媚，可惜，歌聲被舞台邊的電線中斷了，台上唱歌的荷莉絆了一大跤，扭了足踝、摔斷了鼻梁。完全擺脫她之前銀幕上一副強悍的刻板印象(她之前演的不是警察，就是科學家，再不就是拳擊手、蕾絲邊)。

片中看了讓人於心不忍的是，杰瑞死後，荷莉不管到哪、做著杰瑞要她讓自己快樂的事，身邊都帶著杰瑞的骨灰?，杰瑞的影子一直充斥在荷莉的人生裡，那是多麼折磨人的事，特別是一封封的信，不斷不斷喚醒她的回憶，看似甜蜜，實則傷心。片中有一幕，當荷莉來到杰瑞的故鄉愛爾蘭，在酒館裡威廉唱著杰瑞對她唱的情歌，導演用兩個場景交錯，昔日的歡樂與今日的悲傷，明顯對照，一樣的歌，兩樣的情，這時，她才恍然，杰瑞那一封封的信，是愛也是痛苦的折磨……

愛，在這部片子裡以兩種不同的面貌出現，一個是杰瑞對荷莉的浪漫，一個是丹妮絲的實際。片中那場杰瑞的別開生面的告別式裡，丹妮絲到處吊男人，就像美國最流行的quick date一樣，她用四個問題篩選男人：1你單身嗎？；2你是不是同志？；3你有沒有工作；最後，再加上一個吻，試試對不對味再說。

很實際，卻有效的方式。她的朋友批評她老是把男人說得好像賣肉的，難怪結不了婚。她說她這輩子男人老是盯著她的奶子看，還掐她的屁股吃豆腐，憑此，她有資格對男人的屁股打分數。哈！說得真是大塊人心啊！

老實說，這是一部很「女性」的電影，浪漫愛情，那是有的，但是是女人要的那種方式，所以，女性朋友盡可以把它當然情人節電影，讓身邊的那個伴侶瞧瞧杰瑞是如何愛荷莉的，只是，哈，電影癡沒把握你身邊的那位男士會如何欣賞本片囉！但，情人節，就是回饋自己的時候，不是嗎？

P.S.片中很多橋段，還滿生活化的爆笑，不是全然的悲情到底。

P.S.女主角身上穿戴的，幾乎全是香奈兒，劇中她聲稱那都是買自ebay的二手貨，嗯，就算是真的，那也花不少銀兩。

• 催淚電影──至死不渝的愛《P.S. 我愛妳》