雜七雜八-充滿小人物夢想與失落的教宗的洗手間（The Pope’s Toilet）

2008/6/6 00:04

觀後心得：

人潮雖不代表一定伴隨著錢潮，但相對於乏人聞問，畢竟是一種商機較為可以期待的希望，尤其是對處於社會底層的甘苦百姓而言，沒有祖產的蔽蔭，困在貧乏的環境，日益拮据的經濟，需錢恐急的壓力，難怪當眼前出現了「教宗要來訪、信眾無法擋」的看似千載難逢之大好機會，無不各個摩拳擦掌，千方百計的想要藉此大賺一票，縱使借貸賣屋也在所不惜，但就算能撇開如同片中主角貝托太太所提出不應發「教宗財」之道德觀感，終究還是個無法預期的賭局，孤注一擲的結果所帶來的，恐怕也僅有天堂與地獄這兩種極端的命運，成功固然值得歡欣鼓舞，甚至可以大肆慶祝自己的先見之明，但如果失敗了呢？將要如何來面對滿懷期望的落空與日子更加的窘迫？這部以真實事件為靈感加以創作的電影，即是以輕鬆詼諧的故事鋪陳，藉由一群小人物的異想天開，來闡述這個夢想與失落的現象。

一個看起來簡直就像是鳥不生蛋的蠻荒小鎮，大部分的居民連摩托車都買不起，為了生活，在缺少工作機會與特殊職能的考量下，只能選擇騎著得來不易的腳踏車，往返穿梭烏拉圭與巴西，在基於未課稅捐之商品與實際賣出存在價差的有利可圖下，做著接受店家委託走私日常用品的跑單幫勾當，來賺取微薄的佣金收入，主角貝托亦是其中之一。

即便漫長的路途與違法的舉動，消耗他大量的體力，也造成了傷害的逆襲，更必需時時躲避假沒收之名行侵占之實的惡劣警官突然追緝，貝托仍然自得其樂，做著發達那日能實現妻子購足麵粉、翻修屋頂的微薄願望，還可買台新的收音機，給一心想當播報員的女兒，並為她籌到昂貴學費，而自己則得以騎著心心念念的摩托車，馳騁在田園風光的明媚道路上的美夢。或許正是這種樂天本性，才讓貝托思索出「蓋一間收費的洗手間」此一有別於眾人急欲在教宗與眾多信徒來臨時擺攤賣美食的撈錢方法。

姑且不論僅有一間的「翻桌率」根本不高，能否在短時間內賺回本錢實有疑問，遑論前提還必需能夠「吸引」客人排隊等候，正為性格較為保守嚴謹的貝托太太有所猶豫而不敢拿出作為女兒將來之學費來「投資」的原因之一，但以寡占的角度來看，貝托自以為周全的舉動確有其獨到與聰明之處，再加上他精心研究的搞笑「催客」手法，或許真能成功也說不定。然而對阮囊羞澀的貝托家來說，要蓋洗手間本就不易，何況貝托膝蓋舊疾復發的陰錯陽差，更平白增添了達成的困難度。

於是過分執著的貝托，在一時鬼迷心竅下，竟採取了家人甚至是以前的自己都無法認同的作為，勢必會於假象戳破的清醒之後，付出相當的代價，恰如教宗走後的畫面一樣，最終錯信報導的誤人之深（這亦是本片的另一個重點），可能得到不如預期的結果，但基於改善生活的出發點，倒是讓妻女感受到貝托的心意，願意繼續相互扶持地一同面對來日的生活，也算是小小的安慰吧！至於一次期望落空之後，是不是代表著從此就不再做白日夢了呢？想也知道，那是不可能低。

PS.貝托買紅內褲向她髮妻道歉的那一段，自然不做作的演技與劇情，真的是會讓人笑到飆淚耶！

PSS.看這部片的時候，發現戲院門口真的在劇照看版前擺了一個馬桶來宣傳這部片，還蠻有創意的說。

電影資料：

片名：教宗的洗手間 The Pope’s Toilet
台灣上映日期：2008年6月6日
監製：Fernando Meirelles費南多梅瑞爾斯
製片：Andrea Barata Ribeiro、 Bel Berlinck
編導：Cesar Charlone凱撒卡龍、Enrique Fernandez恩里克費南德茲
演員：Cesar Troncoso凱撒創科索
　　　 Virginia Mendez薇吉妮亞曼德斯
　　　 Virginia Ruiz薇吉妮亞露伊姿
攝影：Luciano Supervielle、 Cesar Charlone
配樂：Gabriel Casacuberta
國別：烏拉圭、巴西、法國
年代：2008
發行：海鵬
片長：90分
類型：喜劇、劇情
官方網站：http://pope.swtwn.com/
中文官網：http://blog.sina.com.tw/pope

劇情簡介：

「教宗即將要來訪問，預計將有上萬名群眾湧進此地…。」已經窮困了一輩子的村民，聽到這個好消息，個個高興得快要昏倒！打算趁此良機海撈一票的他們，於是使出了渾身解數：有人要賣西班牙香腸，有人則要做最受孩子們歡迎的點心，也有人要以美味燒烤來誘惑客人…。

面對這大好商機，貝托一家卻什麼都不會。樂觀的他突發奇想，要在自家門前蓋間廁所獻給教宗…。到時光靠路過的民眾，就能使他大發利市；等教宗離去，他們家更將擁有一間全村獨一無二的洗手間。貝托於是冒著生命危險，越過邊界去買馬桶，也開始囤積大量的衛生紙…。他甚至在想：為了使生意更好，他該如何讓客人不會在洗手間逗留太久…。

教宗就要來了！熱情沸騰的村民們，個個磨拳擦掌，準備好迎接這史上空前的賺錢機會！但人已到隔壁村的教宗，卻遲遲還沒過來…。教宗最後真的會過來嗎？他又會帶來多少人潮和商機呢？全村民眾一生最大的幸福和夢想，就押注在這具有決定性的一刻上！

電影背景：

之前赴美訪問的羅馬教宗本篤十六世，在美國受到了空前的高規格的接待，不但美國總統布希全家親自前往接機，就連美國民眾自動獻給教宗最愛吃的巴伐利亞白香腸，都多到教宗的行李箱都裝不下。有趣的是，最近熱映的一部溫馨感人電影【教宗的洗手間】就有著極類似又有趣的劇情。這部電影繼在荷蘭、比利時和法國受到歡迎後，西班牙及英國等國家也都紛紛加入了上映陣容，一股「教宗熱」正在全球延燒。

由法國、巴西和烏拉圭等三國聯合拍攝的【教宗的洗手間】，是改編自1988年教宗「若望保祿二世」赴烏拉圭訪問時的一起花邊事件，並以最貼近民生的一只「馬桶」為主題，鋪陳出這個精彩動人的電影。這部寫實卻幽默可愛的小品，描繪出了小人物的夢想和失落，並有著極為感動人心的親情；加上滿是優美的音樂和綺麗的風光，讓人看得賞心悅目。【教宗的洗手間】自去年坎城首映後，各方好評不斷；在今年的香港電影節上，所有票券更在一推出後瞬間一掃而光，映後更是佳評如潮。此片自去年在坎城首映後，各方好評不斷，迄今已奪下了包含巴西國際影展「觀眾票選最佳影片獎」等八項的國際大獎，可說是十分風光。

【教宗的洗手間】是曾榮獲奧斯卡最佳外語片等四項大獎提名的《無法無天》（City of God）的金獎團隊02 Film的最新力作，並由《疑雲殺機》（The Constant Gardner）巴西名導費南多梅瑞爾斯（Fernando Meirelles）親身監製，電影不但表現南美洲人民對教宗的集體狂熱，更透過細膩的描寫呈現了小人物生活中的歡笑與淚水、辛酸與感動。

【教宗的洗手間】劇情敘述烏拉圭與巴西邊界的一個小鎮梅洛（Melo），因教宗即將參訪的行程而感到興奮雀躍。當大多數的鄰居準備以小吃食物迎接來訪的人潮，並趁機大撈一筆時，主角貝托（烏拉圭影帝凱撒創科索Cesar Troncoso飾）卻異想天開準備興建一間全村獨一無二的洗手間供教宗上廁所之用，這個看似荒謬的想法雖然受到眾人的訕笑，卻被他認為是改善家裡拮据經濟條件的最好捷徑。貝托於是冒著生命危險，越過邊界去買馬桶；也開始往來各地囤積大量的衛生紙…。他甚至在想：為了使生意更好，他該如何讓客人不會在洗手間逗留太久…。

全片於烏拉圭邊境拍攝的【教宗的洗手間】，不但邀請到曾獲得有全球攝影師最高榮譽之稱「波蘭金蛙獎」（Camerimage）的金牌攝影大師凱撒卡龍（Cesar Charlone）掌鏡，精準捕捉南美當地遼闊的天地與綺麗的風光美景；更有著烏拉圭影帝凱撒創科索（Cesar Troncoso）以及劇場影后薇吉妮亞曼德斯（Virginia Mendez）的聯合精采演出，生動又細膩的演技，加上創意滿點的劇情，可說是闔家觀賞的溫馨首選！

導演凱撒卡龍（Cesar Charlone）

1958年生於烏拉圭的首都蒙得维的亞（Montevideo），大學就讀於聖保羅的電影學校。畢業後，凱撒卡龍主要在巴西地區工作。1975年起，他開始為一些知名導演的紀錄片、廣告以及劇情片擔任攝影指導。1997年，他開始定居於巴西，並以導演的身分開始拍攝廣告、音樂錄影帶，以及執導由他撰寫劇本的電視影集。自此之後，凱撒卡龍就以導演和攝影師的雙重身分在電影界工作。2001年，他為巴西知名導演費南多梅瑞爾斯（Fernando Meirelles）入圍奧斯卡的鉅作【無法無天】（City of God）掌鏡，該片不但囊括國際影展大小獎項，更使他一舉奪下了有全球攝影師最高榮譽之稱的「波蘭金蛙獎」（Camerimage）。2003年，他與費南多梅瑞爾斯再次合作，並找來了知名黑人導演史派克李( Spike Lee )，拍攝出讓好萊塢女星瑞秋懷茲（Rachel Weisz）首度奪下奧斯卡最佳女配角獎的【疑雲殺機】（The Constant Gardner），而凱撒卡龍也憑藉著該片而入圍了英國電影學院獎（BAFTA）的最佳攝影大獎。

凱撒創科索（Cesar Troncoso）

有著出色演技的凱撒創科索（Cesar Troncoso），其實一直到25歲之齡，才進入學校修習戲劇。在學時，他與同學搭檔組成了喜劇二人組，開始在夜總會、派對以及演唱會的中場休息時間客串表演。畢業後，凱撒創科索開始了他綿延良久的演戲生涯，至今擔綱超過30齣戲劇的主角。他表演所在的場所，與傳統的劇場不同，多數是在火車站、公園、以及家庭宴會等可以直接與人群接觸的地方；凱撒創科索也因為跟著劇團的巡迴演出，而參訪了世界各大重要的城市，甚至因此而獲選為烏拉圭戲劇協會的年度最佳演員。

經歷多部短片的演出之後，凱撒創柯索在2003年時，參與了葛雷摩卡薩諾瓦（Guillermo Casanova）所執導的【開往海邊的列車】（The Trip Toward the Seaside）一片，擔綱演出主角，凱撒創科索在片中優秀的演技，也讓他一舉奪下烏拉圭影評人協會最佳男演員大獎。

凱撒創科索在【教宗的洗手間】裡，飾演為了養家活口而不得不鋌而走險，自巴西邊界走私民生用品到烏拉圭的商販貝托。在聽聞教宗若望保祿二世即將蒞臨村莊的消息後，貝托異想天開決定興建一座洗手間，以供跟隨教宗而來的人潮使用，卻沒想到這個看似大撈一筆的好機會，最後卻導致了他完全意想不到的結果…。

薇吉妮亞曼德斯（Virginia Mendez）

畢業於烏拉圭知名的戲劇研究所的薇吉妮亞曼德斯（Virginia Mendez），自80年代以來，就一直是烏拉圭戲劇界指標性的女演員。她同時也是烏拉圭最權威的劇團Italia Fausta Theater Company的創辦人之一，並且也參與服裝以及舞台設計等美術創作工作。1988年，薇吉妮亞曼德斯獲烏拉圭戲劇協會的年度最佳女演員大獎，【教宗的洗手間】則是她第一次參與電影的演出。

薇吉妮亞曼德斯在【教宗的洗手間】裡，飾演主角貝托的老婆卡曼。對下一代充滿夢想的她，多年來靠著縮衣節食度日，一點一滴的存起了女兒的教育基金，只希望女兒能靠著上大學而出人頭地。教宗的來訪讓家裡多了一個撈錢的機會，但興建廁所需要的現金，卻讓卡曼不得不思索是否該動用事關女兒未來的存款，來投資一個不確定的機會…。

薇吉妮亞露伊姿（Virginia Ruiz）

不同於凱撒創科索和薇吉妮亞曼德斯的影帝影后身份，相貌青澀的薇吉妮亞露伊姿（Virginia Ruiz）是導演拍攝前在梅洛當地徵選而來的非職業演員。外表看起來相當內向的她，雖然先前完全沒有過任何演戲的經驗，但在上了幾堂簡單的戲劇表演課後，在鏡頭上卻表現出相當驚人的演出魅力。導演凱撒卡龍甚至驕傲的表示，薇吉妮亞露伊姿的表現簡直可與職業演員並駕齊驅，絲毫沒有任何遜色！

薇吉妮亞露伊姿在【教宗的洗手間】裡，飾演主角貝托的女兒希薇亞。夢想成為一個揭弊記者的她，卻在無意中發現整個家庭的經濟，竟是靠父親從事違法輸入商品的行為所維繫。篤信新聞正義的希薇亞於是陷入了親情和道德的兩難境地，究竟是否該將父親的違法行為，揭露於即將跟隨教宗來訪的媒體之前…。