一元簡訊|im.tv 首頁|Vlog|Blog|電影館|投票|影音搜尋一點通|活動|視頻電視|會員中心
好聽的音樂區
~~~ 各位大大請有空來逛我這邊喔~ \ |>口<| /
 
宮崎駿 心之谷-鄉村路 Add My Playlist 
Viewed:2393│Favorites :5│Comments:2│Blog Video :0
書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web UDN FunP 推推王 Facebook Twitter Plurk this! sina 微博 發送一元簡訊
‧share video Copy
image link Copy
‧Embed Music Copy

日文:

カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっとゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする 
カントリ-·ロ-ド

ひとりぼっち 恐(おそ)れずに 
生(い)きようと 夢(ゆめ)みてた
さみしさ 押(お)し込(こ)めて 
強(つよ)い自分(じぶん)を 守(まも)っていこう
カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっと ゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする 
カントリ-·ロ-ド


步(ある)き疲(つか)れ たたずむと 
浮(う)かんでくる 故里(ふるさと)の街(まち)
丘(おか)をまく 阪(さか)の道(みち) 
そんな僕(ぼく)を 叱(しか)っている

カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっとゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする 
カントリ-·ロ-ド



どんな挫(くじ)けそうな時(とき)だって 
決(け)して 淚(なみだ)はみせないで
心(こころ)なしか 步調(ほちょう)が速(はや)くなっていく
思(おも)い出(で) 消(け)すため

カントリ-·ロ-ド この道(みち) 故鄉(ふるさと)へ つづいても
僕(ぼく)は 行(い)かないさ 行(い)けない 
カントリ-·ロ-ド

カントリ-·ロ-ド 明日(あした)は いつもの僕(ぼく)さ
歸(かえ)りたい 歸(かえ)れない さよなら 

カントリ-·ロ-ド

-----------------------------------------------------------------

中文:

Country road 順著這條路一直走下去

 就能通到那條大街 縈繞我心的 country road

 一個人孤獨而勇敢地活著、作夢著

 強壓抑著寂寞 保護著倔強的自己

*Repeat

走累了 稍微駐足 腦海中就浮現故鄉的街道

山丘上的坡道 責備著不回頭的我

*Repeat

決定了不管遇到任何挫折絕不流下眼淚

不知不覺加快的腳步像是為了沖淡思念

Country road 就算這條路是通往故鄉

我還是不回去 不能回去 country road

Country road 明天、以後的我

想要回頭 也不能回頭 再見了 country road



Blog Video (0)
There are no Data yet
Comments(2)
Notice
0.0
reply     Top
Member Account
Password
Messages()  │ Private Message
                   
 
average-   Rate this video:  ratings (-分/0個人評分)
Rating
Vlog: 好聽的音樂區 訂閱Vlog
Artist: 雨月之夜 加入好友
Created on: 2008/7/9 17:52
Music Category: 輕音樂
音樂來源: 不詳(僅限好友觀看)
Tags: 動漫卡通宮崎駿動漫音樂卡通音樂鄉村路
Recommand