日文:
カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっとゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする
カントリ-·ロ-ド
ひとりぼっち 恐(おそ)れずに
生(い)きようと 夢(ゆめ)みてた
さみしさ 押(お)し込(こ)めて
強(つよ)い自分(じぶん)を 守(まも)っていこう
カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっと ゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする
カントリ-·ロ-ド
步(ある)き疲(つか)れ たたずむと
浮(う)かんでくる 故里(ふるさと)の街(まち)
丘(おか)をまく 阪(さか)の道(みち)
そんな僕(ぼく)を 叱(しか)っている
カントリ-·ロ-ド この道(みち) ずっとゆけば
あの街(まち)に つづいてる 氣(き)がする
カントリ-·ロ-ド
どんな挫(くじ)けそうな時(とき)だって
決(け)して 淚(なみだ)はみせないで
心(こころ)なしか 步調(ほちょう)が速(はや)くなっていく
思(おも)い出(で) 消(け)すため
カントリ-·ロ-ド この道(みち) 故鄉(ふるさと)へ つづいても
僕(ぼく)は 行(い)かないさ 行(い)けない
カントリ-·ロ-ド
カントリ-·ロ-ド 明日(あした)は いつもの僕(ぼく)さ
歸(かえ)りたい 歸(かえ)れない さよなら
カントリ-·ロ-ド
-----------------------------------------------------------------
中文:
Country road 順著這條路一直走下去
就能通到那條大街 縈繞我心的 country road
一個人孤獨而勇敢地活著、作夢著
強壓抑著寂寞 保護著倔強的自己
*Repeat
走累了 稍微駐足 腦海中就浮現故鄉的街道
山丘上的坡道 責備著不回頭的我
*Repeat
決定了不管遇到任何挫折絕不流下眼淚
不知不覺加快的腳步像是為了沖淡思念
Country road 就算這條路是通往故鄉
我還是不回去 不能回去 country road
Country road 明天、以後的我
想要回頭 也不能回頭 再見了 country road