日:


どれだけ　歩いて　着たんだろう
振り向いたら涙の後　
傷つけ　傷つき　辿り着いた場所
今ここに　君がいる
愛なんて　君だけさ　　いつでも求めすぎて
愛なんて　君なしじゃ　意味ないよ　生きられない
本当に　心で　愛せているよ
今でも　不安だよう
一人きり　夢の中　辿り着いた場所
震えてる　君がいる
泣かないで　離さないよ　全てを投げ捨てでも
未来なんて　君なしじゃ　見えないよ　　いらないよ
朝の日差しに　君の寝顔と　照れだ笑顔で　
嬉しくなれるから
そんな日々を　感じた愛を　永遠に


中:
我們是走了多久才到了這一步
回首之後
在淚水的背後
我傷害你 你也傷害我
好不容易現在相愛到這
在這裡 有你

愛呀 只是因為你 我才會太過苛求
愛呀 要是沒有你 就沒有意義了 我便不能苟活

在心裡真的愛著你呀
即使到今天都惴惴不安著
一個人在夢中 掙扎的走著
我開始顫抖 因為有你在那
不要哭也不要離開我 即使你丟棄一切
未來呀 如果沒有你 我便看不見 也不需要了

一縷晨光照在你的睡臉上
你一臉羞怯
我也變得快樂

這樣的日子 讓我感受到這樣的愛 直到永遠

轉自 j-pop
==============================